| 1. | Unfortunately i cannot stay here much longer.
je ne pense malheureusement pas pouvoir rester plus longtemps. |
| 2. | Perhaps mr hoppenstedt will stay here for a moment.
peutêtre m. hoppenstedt restera-t-il encore un moment. |
| 3. | We will then stay here to sort this issue out.
nous resterons ensuite ensemble pour régler cette question. |
| 4. | Louis XIV as a child stayed here overnight.
Louis XIV, enfant, y aurait séjourné une nuit. |
| 5. | But we just stay here , not making progress.
nous en restons là , nous n'irons pas plus loin. |
| 6. | Stars like Charlie Chaplin and Greta Garbo stayed here.
Charlie Chaplin ou Greta Garbo y descendirent. |
| 7. | Why don't we stay here?
Pourquoi ne restons-nous pas ici? |
| 8. | Something must be blocking the track! / Isaac: Stay here.
Kanpe! (arrête(z) ! ou Reste(z) debout!) |
| 9. | Jules Michelet (1798–1874) historian, stayed here many times.
Jules Michelet (1798 - 1874) y séjourna à plusieurs reprises. |
| 10. | You mean you'd rather stay here? / Ritz: Yeah.
(Vous préférez vraiment les blondes ?) ou Chwila ze mną...? |
